＜機械部品の呼び方説明です＞

黒山レーシング/レーサー整備室のカタログで、Assy(アッシィー)とかComp(コンプリート)とかSet(セット)とかKit(キット)とかの言葉が出てきます。イタリアFirenze(フィレンツェ)工科大学大学院卒の、BetaMotor社長ラポ.ビアンキさんが言うには、イタリアでは以下の解釈との事です。

・Assy(アッシィー)

• 組み立てたら完成する前のバラバラの状態、例えば箱に入った組み立て前のプラモデル。
• 後ろホイルAssyと言えば、リム.スポーク.ハブ.スプロケット.ブレーキ板なんかが、バラバラの状態の組む前のひとまとめの事を言います。

・Comp(コンプリート)

• Assyを組み立てた状態、たとえば完成させたプラモデル。
• 後ろホイルCompと言えば、リム.スポーク.ハブ.スプロケット.ブレーキ板なんかを組み立てて、すぐに使える状態の事を言います。

・Set(セット)

• ひとそろい、それぞれが完成された単体自身で性能を発揮する集合体、例えばテレビと冷蔵庫と掃除機と洗濯機の関係で、この場合は家財道具セットと言いますよね。
• テレビと冷蔵庫と掃除機と洗濯機は家財道具セットですが、セットにならないと性能を発揮しないわけではなくて、それぞれを離しても、ひとつだけで性能を発揮する集合体をセットと言います。
• 黒山選手と二郎君は、セットで全日本で活躍します。でも、個人でも性能を発揮しますよね。
• 比較的、大きなものの集合体を言いますし、機械部品の集合体にはあまり使わないそう。
• 映画撮影セットとか、登山用品セットとかですね。

・Kit(キット)

• ひとそろいですが、バラバラでは性能を発揮しない「機械部品」の集合体の事をいいます。
• ピストンキットは、ピストン.ピストンリング.ピストンピン.ピストンピンクリップ.コンロッド小端部ローラーベアリングの集合体ですが、集まって始めて性能を発揮し、バラではそれぞれ使い道がない集合体の事を言います。
• Assyと違うのはAssyは機械部品以外の用途素材のバラの事もいうけど、Kitは機械部品のバラの事以外には使わないそう。
• 組み立て前のばらばらプラモデルは、機械部品でないからAssyで、組み立て前のばらばらピストン回り部品はKitです。
• だったら組み立て前のばらばらホイルもKitになるはずなんだけど、ばらばらホイルは大きいからKitとは言わなくてホイルAssyだそう。このへんの呼び方は決まりはないそうです。

と言うらしいのですが、解説者がアメリカ人でなくてイタリア人ですので、多少間違いもあるかもしれませんが「だいたいそんなもんか」のレベルで知っておいて下さいね。